Ikuspuntu juridikotik begiratuta, 2.007 - ko uztailaren 24 - ko epaiketak nabarmendu beharreko ezaugarri bereziak baditu:

Lehenik eta behin, protesta ekintza baketsuen kriminalizazioaren beste
kasu bat baino ez da. Zoritxarrez, beste edonon zigor penalik ez duten
kasuak Nafarroan zigortzen direla begibistakoa da.

Bigarrenik, interesgarria da 3 alderdi zehatz azpimarratzea:

2.003-ko ekainaren 16-an Itoizko
herriaren utzarazte eta birrinketa bortitzei hasera eman zitzaien.
Nafar gobernuak zuzenduriko basa operazio hau 3 egunez luzatu zen,
auzokide eta elkartasunez joandako lagun talde batek erakutsitako
oposizio eta erresistentzia tinkoari esker.